Hello Derfuher,
Sorry, but that wouldn't work. Even if you took ownership of the imageres.dll file and granted your user account "Full control" of it, you would still get the "Access Denied" message since imageres.dll is "in use". That's why I have it being replaced at boot in steps 17-22 instead.
You could also do it from within another OS if you dual booted though.