New
#1
Google toolbar along with all other toolbars work off of you dpi setting,
Start/ type dpi/ Make text and other items larger or smaller/ 125% is default.
It looks normal to other than being shifted to the right,
Do you have the Menubar located on the far left side on the same line/ Combined ?
Uninstalled Google Toolbar using Revo Uninstaller then reinstalled Google Toolbar.
Problem solved