New
#11
The presence of older drivers on a system doesn't mean that that driver is causing the problem. It's only an indication that the driver is old - which also means (IMO) that the package that was installed with it was old also.
In this instance, I suspect that an issue with the power management software was probably affecting your network card and causing the BSOD's. The updating of the power management software probably fixed this issue without updating the particular driver that was mentioned (it updated some other file that wasn't listed in the memory dump).
A memory dump is a "snapshot" of the system's state at a particular point in time.
For example: If your power management software placed information in an improper location in memory (that belongs to the networking software) and then exited - there'd be no evidence of this instruction in the stack text. Then later, when the network card went to look at that address, it'd crash because the data it expected to find wasn't there (was corrupted).