Today [7]

Kari said:

EDIT: Here's a job for your Google and Bing translators, lets see if you can understand this:
Nämä mömmöt on tosi tukevaa tavaraa. Jos näitä saisi päivittäin, luopuisin ilomielin viskistä!

Best I can do Kari:
These mömmöt is really supportive stuff. If these should be on a daily basis, are happy to withdraw my whiskey!

What is mömmöt ?

What is mömmöt ?

I'd say we would call them "Happy Pills" on this side of the pond!

Pre or post operative type stuff.

I got this with Bing translator,

These mömmöt is true, that stuff. If these should not be on a daily basis, luopuisin whiskey!

"These happy pills are really good. If I get these on a daily basis I'll happily give up my whiskey!"

That might not be a strict translation but is what I said last time I had surgery!

I don't drink but would have gladly gave it up as they rolled me down the hall to the Operating Room.

OK, translation (re: Today [7] These pills are really heavy stuff. If I could get these on a daily basis, I would be happy to give up the whiskey.

Mike wins the 80 proof bottle of whiskey for his almost translation.

Well happy pills is what I call them.

Only good part of getting surgery is the pre-op meds!

What was it? Ren and Stimpy I beleive.

Happy, Happy, Happy! Joy, Joy, Joy!

Demerol is always a great one before or after surgery.
La La Land here I come! zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

Today I upgrated my Ubuntu 10.04 to 11.04 and it looks nice. :)