It is entirely a hardware issue. If HD can be seen by a repair disk then it needs to be repaired and if it cannot be repaired by this or any other repair disk you've tried, it is most definitely, undoubtedly, indisputably and with great certainty a dead parrot.