RENAME right click new context item


  1. prukeyhi
    Posts : 199
    98SE/XP/windows7 ultimate 32bit
       New #1

    RENAME right click new context item


    Hi all,
    how can i RENAME right click new context items?
    my windows installed in English.
    as you see in the photo- part of Microsoft excel line is in Hebrew (the translation is worksheet ).
    all other office context items 2010 are in English.
    how can i rename the line to Microsoft Excel Worksheet ?
    גליון עבודה של -weren't find in registry.
    i did some reading but no result...
    i think it is 'shellnew" related issue as you see in the other photo (power point is in English)
    Edit, Add, Remove items from New Context Menu in Windows

    thanks
    Attached Thumbnails Attached Thumbnails RENAME right click new context item-untitled.jpg   RENAME right click new context item-unitled.jpg   RENAME right click new context item-tied.jpg  
    Last edited by prukeyhi; 09 Dec 2016 at 10:56. Reason: photo added
      My Computer
    Quote Quote

  3. cyanna
    Posts : 259
    windows 7 ultimate x64
       New #2

    Are you using Windows 7? This has been reported in Windows 8 and10.
    Try control panel --> Language --- Advance setting ---- override windows display language and select English ( US or UK whichever suits you).
    Also chack the settings for language preferrence in Excel. Please note that you might need ot reboot before changes take effect.
      My Computer
    Quote Quote

  4. prukeyhi
    Posts : 199
    98SE/XP/windows7 ultimate 32bit
    Thread Starter
       New #3

    thanks,
    yes win7 .
    settings for language preference in Excel ?
      My Computer
    Quote Quote

  6. prukeyhi
    Posts : 199
    98SE/XP/windows7 ultimate 32bit
    Thread Starter
       New #4

    ok got a solution !
    i used small app "DefaultProgramsEditor"
    Default Programs Editor
    and i could change description .
      My Computer
    Quote Quote

  7. cyanna
    Posts : 259
    windows 7 ultimate x64
       New #5

    Glad you solved it. For future reference re language options in Excel: File > options > language
      My Computer
    Quote Quote

  8. prukeyhi
    Posts : 199
    98SE/XP/windows7 ultimate 32bit
    Thread Starter
       New #6

    thanks,
    language info. is set ok
      My Computer
    Quote Quote

 

  Related Discussions
Hello, When I use my left click mouse button, the right click content menu keeps appearing. This happens often, but not everytime I click on the left mouse button. This is very annoying. I have gone into the Mouse Properties and the "Switch Primary and Secondary Buttons" box under the buttons...
How to Open Items with a Single-Click or Double-Click in Windows 7 and Windows 8 This tutorial will show you how to open files and folders with either a single click or double click in Windows 7 and Windows 8. Select the Single-click option to open files and folders with a single left click...
I have used the following registry mod successfully in win XP to add a right click option on a folder to rename m4a (AAC files) to m4b (bookmarked AAC files). Windows Registry Editor Version 5.00 @="Rename m4a to m4b extensions" @="cmd.exe /c \"rename *.m4a *.m4b\""
I'd like to change the name of "Screen resolution" item in right click menu and it works... by the time. I've been searching for this name whole C: partition and in the registry, and I found it there: 28\5DB2B7D1], more specifically in the @C:\Windows\System32\display.dll,-4 file as the registry...
For the last few weeks whenever I left click on the desktop it brings the right click menu. This dosen't happen in the browser (firefox), but only in the windows desktop and start menu. However i the browser if I am on a web player like youtube, the portion that displays the video fails to display...
Our Sites
Site Links
About Us
Windows 7 Forums is an independent web site and has not been authorized, sponsored, or otherwise approved by Microsoft Corporation. "Windows 7" and related materials are trademarks of Microsoft Corp.

 © Designer Media Ltd
All times are GMT -5. The time now is 18:49.
Find Us