I've seen this happen occasionally and not just with win7

The save routine should automatically refresh the view after the save but sometimes this doesn't happen.

as well as the method you have found you can click on the refresh button at the right hand end of the address bar (two green arrows). This should also refresh the screen and show the saved file