New
#11
Disk 0 Online 465 GB (current o/s ssd)
Disk 1 Online 931 GB (current archives hdd)
Disk 2 Online 465 GB (new ct500p3pssd8 nvme)
Disk 3 Online 28 GB (Usb boot drive after Integrate7)
That indicates the booted media is aware of the nvme disk.
What do you mean by "could not get to it"
can you provide a screenshot of "could not get to it" ?