First clear cache. If that doesn't fix anything under help hit troubleshooting mode. That disables extensions. If that fixes it then you should look...
Yor screenshot is the basic version of Yahoo Mail, mine is the standard version. If you switch to the standard version of Yahoo Mail you will then be...