A simple way to make bootable usb is use disk managment or any decent 3rd party partitioner to format the usb stick as fat32, then copy the contents...
some applications cant read the smart data unless there is an additional driver. I use the phison which does the job for all known gen3 nvme disks.
...