Outlook sometimes won't show images

I have recently changed from Office 2010 to Office Home & Business 2013. My old version didn't include Outlook, so I had to access my emails through my browser—no problem. Now that I am using Outlook, I find that it sometimes (not always) won't show images in my emails. I've tried adjusting the settings, including the Trust Center, but it makes no difference. In the attached image, I have indicated with a red arrow what actually appears, and added a box with a red border, showing what should appear. I should be very grateful for any help to sort this out.

I use MS Office/Outlook 2010 and sometimes get a message with image(s) (1) that don't auto download.
I get a message (2) that i can click on to get options.
I can choose from there how i want to handle it.

I don't know if Office 2013 removed this feature / functionality ?

If I click on (2) in my example, i get the options shown for (3).
For me, selecting the choice i want works ...



If Office 2013 works different for this, you'll need to wait for a reply from someone with Office/Outlook 2013.

Thank you, David. Outlook 2013 sometimes offers something like this, but it doesn't always work. Anyway, I really want to get past this, so that Outlook normally displays pictures without my having to make it!