I have the EXACT same issue you are having too. I was wondering if you ever figured out a way to fix the issue? My thoughts on the problem are maybe it only happens if you have like more than a certain number of songs on your computer BUT even then it doesn't explain really as to why it does it. I'd like to know too... Would love to ream some of my songs onto my Trittons on my Xbox 360.