A bit old, but I found a solution and maybe anyone else searching for this will benefit from this:

I had to right-click on the desktop, click NVIDIA Control Panel, expand Display, click "Set up audio digital", change the HDMI drop-down to "Turn off audio".

I restarted a few times, still working. When I set it back to "<insert screen device name here>", sound stops working. Odd but it worked.