New
#11
See if this helps you. Trouble is I'm not on Office 2007 since some time, so its difficult to detail the exact steps.
In Outlook 2007 Save Copy of Sent POP Account Messages to Gmail IMAP Sent Folder