EXCEL Sort sequence in Foreign Lamguage

jimbo45

New member
Guru
Gold Member
VIP
Local time
6:01 AM
Messages
5,941
Location
Hafnarfjörður IS
Hi all

Seem to have an error when trying to sort data in excel -- I've installed the IS (Icelandic) language pack both on W7 and Office 2010 --no prob but when I sort I get the standard English sequence rather than the sequence : A Á B C D Ð E É F G H I Í J K L M N O Ó P Q R S T U Ú V W X Y Ý Z Þ Æ Ö


Anybody else having SORT problems with EXCEL using different languages installed as a LANGUAGE PACK.

(Note EXCEL works fine if installed in the same language that the base WINDOWS install uses -for example Spanish EXCEL sorts perfectly on Spanish W7).

Same problem in Ms Office 2007 and 2010 (32 bit version) running on W7 Ultimate X-86.

Cheers
jimbo
 

My Computer

Computer type
PC/Desktop
Computer Manufacturer/Model Number
Custom built, several laptops HP/ASUS
OS
Linux CENTOS 7 / various Windows OS'es and servers
CPU
Intel i7 Intel i5
Memory
8GB, 16GB
Graphics Card(s)
On Motherboard
Sound Card
Realtek HD audio
Monitor(s) Displays
Apple Cinema display, Samsung LCD
Screen Resolution
1920 X 1080
Hard Drives
4 X 1TB SATA
Mouse
Toshiba wireless laser
Internet Speed
> 20MB up
Hi Jimbo,

Isn't the sort algorithm based on the unicode values of the characters? The standard A-Z characters have lower values than accented ones, and thus come before them when sorting alphabetically.
 

My Computer

Computer type
PC/Desktop
Computer Manufacturer/Model Number
Dwarf Dwf/11/2012 r09/2013
OS
Windows 8.1 Pro RTM x64
CPU
Intel Core-i5-3570K 4-core @ 3.4GHz (Ivy Bridge) (OC 4.4GHz)
Motherboard
ASRock Z77 Extreme4-M
Memory
4 x 4GB DDR3-1600 Corsair Vengeance CMZ8GX3M2A1600C9B (16GB)
Graphics Card(s)
MSI GeForce GTX770 Gaming OC 2GB
Sound Card
Realtek High Definition on board solution (ALC 898)
Monitor(s) Displays
ViewSonic VA1912w Widescreen (VGA)
Screen Resolution
1440x900
Hard Drives
OCZ Agility 3 SSD 120GB SATA III x2 (RAID 0)
Samsung HD501LJ 500GB SATA II x2
Hitachi HDS721010CLA332 1TB SATA II
Iomega 1.5TB Ext USB 2.0
WD 2.0TB Ext USB 3.0
PSU
XFX Pro Series 850W Semi-Modular
Case
Gigabyte IF233
Cooling
1 x 120mm Front Inlet 1 x 120mm Rear Exhaust
Keyboard
Microsoft Comfort Curve Keyboard 3000 (USB)
Mouse
Microsoft Comfort Mouse 3000 for Business (USB)
Internet Speed
NetGear DG834Gv3 ADSL Modem/Router (Ethernet) ~4.0 Mb/s (O2)
Antivirus
Avast! 8.0.1497
Browser
IE 11
Other Info
Optical Drive: HL-DT-ST BD-RE BH10LS30 SATA Bluray
Lexmark S305 Printer/Scanner/Copier (USB)
WEI Score: 8.1/8.1/8.5/8.5/8.25
Asus Eee PC 1011PX Netbook (Windows 7 x86 Starter)
Did you also set the editing language preferences in Excel Options:
.
.
 

Attachments

  • Excel languages.JPG
    Excel languages.JPG
    75.1 KB · Views: 67

My Computer

Computer type
PC/Desktop
Computer Manufacturer/Model Number
Packard Bell
OS
Windows 7 Home Premium 64bit
CPU
Intel(R) Core(TM) i3-2120 CPU @ 3.30GHz
Motherboard
Packard Bell IPISB-AG
Memory
3.00 GB
Graphics Card(s)
(1) Intel(R) HD Graphics (2) VNC Mirror Driver
Sound Card
Realtek High Definition Audio
Monitor(s) Displays
AIO LCD
Screen Resolution
1920 x 1080
Hard Drives
WDC WD10EADX-22TDHB0 ATA Device
Fixed hard disk media
4 partitions
931.51 GB
Keyboard
Wireless
Mouse
Wireless
Antivirus
Microsoft Security Essentials
Browser
IE; Firefox
Other Info
Also:
Samsung N220 Plus Netbook - Windows 7 Home
HP laptop
iPad 5
Back
Top