If you already have Win7 installed, use Method Two in tutorial, but use EasyBCD 2.0 beta to add Win7 to boot menu.
If this fails, boot Win7 DVD repair console or Repair CD, click through to Startup Repair to run repeatedly until Win7 starts again, then install Easy in Win7 to add XP, accept offered boot files, Save, restart.