i had this problem appear after months of working fine. for some reason, clients machines were switching from our OWA site (webmail.company.com) to server.company.com on the exchange proxy settings of the connection tab. also, the "only connect to proxy servers......" box was checked off. this did not occurr manually, but happened somewhere in the background. easy to fix, but very strange that it happens at all.