PowerDVD Subtittle

[roki994]

I am using PowerDVD to watch movies. Is there a way to change subtittles in PowerDVD, because when i load subtittles in my language it gives me weird symbols?

... I use serbian subtittles

 

[speedgamer01]

Are you playing the movie straight off the factory DVD or you use subtitle files/mkv other formats?

 

[roki994]

srt ... subtittle files.

 

[speedgamer01]

Open them with Notepad and see if it reads correctly.
If it shows the samee sily things then the subtitle file was encoded in a wrong way.