rename Junk E-mail in Outlook 2007

[lethargos]

I have an annoying problem with Outlook, in that I cannot rename the default Junk folder. I need this because the e-mail server's junk folder is called simply "Junk", whereas Outlook calls it "Junk E-mails". Eset Endpoint automatically moves spams/virused e-mails to "Junk E-mails" instead of "Junk". The consequence is that spamassassin doesn't automatically learn to filter out these e-mails, as the e-mails are not in the 'right' folder, i.e. in "Junk".

Any ideas?
I already know that I could set Eset to move junk e-mails to another folder (i.e. "Junk"), but I'd like to do it somehow from Outlook.

 

[lilnono]

It would be easier just to make a new folder called Junk. Just right click on the folder area and select new folder. you can create in inside your junk emails folder if you want.

 

[lethargos]

It doesn't make any sense. This makes it even more complicated than the solution I've already thought of, that is to say, it's much easier to simply tell endpoint to place junk e-mails where I want it to, i.e. "Junk". The problem is that I don't know how to automate it. I don't want to do it manually for each computer. I do have eset remote admin, but that doesn't have much to do with this forum. So endpoint, by default, moves the junk e-mail to the default junk folder of Outlook. I don't understand why Outlook is so idiotic that it doesn't allow the user to change the default junk folder, but that's another story.