Renaming items in the context menu?

[Undeadish]

Hi Sevenforums!

I recently downloaded a .reg file to add Control Panel, Registery Editor, Software, etc to my right click context menu (I closed the page now, but tons of respect and thanks to the creator!!), however... I'm Danish, and I really want to rename "Control Panel" to "Kontrolpanel", "Registery Editor" to "Registreringseditor", etc. as I want to keep my operating system in my mother tongue.

Is this possible in any way?

Thanks so much!

 

[myzr7]

Read this thread for a third party app that may help you
http://www.sevenforums.com/general-discussion/24084-possible-rename-items-context-menu.html

 

[Undeadish]

Hi again myzr7, thanks for spending time on me again

The third party app looks amazing, however it does not show the context menu items I imported I can't find Control Panel, Software, etc anywhere...

 

[myzr7]

Undeadish Sorry it did not work for you, I don't do lots of modding or customizing and only navigated to the tool site and had a look. I saw it claimed to have the ability to rename so I thought that you could use that. Your in the right thread to get some expert help so good luck to you