Where should I post system spelling errors?

[Flagstang]

This is found in the bluetooth window. And OMG, spelling errors in the operating system language pack???

"Søge usdstyr" should be "Søg udstyr" or even better "Søg efter udstyr"
"Egenshaber" is a typing error, should be "Egenskaber"
And then in "Mine Bluetooth indstillinger", bluetooth should NOT start with a capital B.

 

[Maguscreed]

Keep in mind it's made by americans ...and the vast majority of us speak english.
...poorly.

I've never seen anything quite like this before and you're the first person I've seen post about it, so I don't know what to tell you. It's obvious the terms are wrong in the language pack itself. (at least for the context menu which is handled by the system)
There is an app called shellmenuview that will allow you to view, alter, change, or add items to your context menu. Fixing it yourself is really the only thing I've got, this appears to be just done wrong and not the result of system corruption.