Windows 7 copies and pastes mixture of Arabic & English letters backwa

[Alduins Khajiit]

Windows 7 copies and pastes mixture of Arabic & English letters backwa

using Google translate I translated "Zekrom Black is in Kuwait" into Arabic because I am making a picture in photoshop about friend's archeology intern in Kuwait so the title was going to be that in Arabic. but Windows 7 is copying the translated text backwards, even in notepad, it goes right when I hit the left arrow until it hits the word "Zekrom" (Zekrom is at the wrong spot in the pasted text (different than Google)) then Windows 7 goes in the right direction.

how do I get Windows 7 to paste the text properly and go the right direction?

 

[Alduins Khajiit]

Anybody??

 

[andrew129260]

We are volunteers. Have some patience.


What are you language settings set to? Do you have any additional language packs installed?
What version of windows 7 are you using?

 

[Ranger4]

Doesn't Arabic actually read from right to left & not left to right as English does.