Please read the entire Driver Verifier article. It will explain what to do in the event that Driver Verifier causes a boot loop, in which case you merely go into Safe Mode (tap F8 before Windows logo) and then disable Driver Verifier from there. If somehow Windows wasn't getting into Safe Mode either, then it means there's a hardware issue that coincidentally popped up, since Driver Verifier does not load on Safe Mode nor most 3rd-party drivers.
You're good with the settings for Hwinfo. It's odd, but it just means either Hwinfo doesn't fully support your motherboard, or your motherboard isn't revealing voltage sensor data. If you haven't already updated your BIOS, that would probably help.
I wouldn't be too sure on the driver thing. There's a good possibility that there's a hardware issue, and whereas it previously triggered a BSOD through corrupting some driver operation, with that driver out of way and the environment altered, it causes a lockup instead.
I've reviewed the other thread. I'll wait and see how the results are with removing that one particular software.