Well, "yes you can" is a bit vague. Absolutely, you can plug in a SATA-II harddisk, but it will run at SATA-I speed. Not really a problem as even 1.5Gb/sec is still faster than most harddisks out there.
Point being: SATA-II is backwards-compatible to SATA-I.