No, it wouldn't be safe to uninstall it. While it is a bug to have the uninstall entries listed twice, it would uninstall the program and remove both entries if you click on either entry to uninstall it.
As a workaround, you can use either option in the tutorial below to see if you may be able to "remove" only the duplicate uninstall entry without uninstalling the program itself.