It has nothing to do with windows 7, but a standard mbr limitation. Which i 4 primary partitions. If you consider logical partition, you should be able to increase the number of partitions drastically. Perhaps merging the primary data partition into a logical one connected to the primary system partition, would be the best. Then you have room for 1 new primary partition.
Joakim