Solved RENAME right click new context item

prukeyhi

New member
Power User
VIP
Local time
3:26 PM
Messages
224
Location
Haifa-IL
Hi all,
how can i RENAME right click new context items?
my windows installed in English.
as you see in the photo- part of Microsoft excel line is in Hebrew (the translation is worksheet ).
all other office context items 2010 are in English.
how can i rename the line to Microsoft Excel Worksheet ?
גליון עבודה של -weren't find in registry.
i did some reading but no result...
i think it is 'shellnew" related issue as you see in the other photo (power point is in English)
Edit, Add, Remove items from New Context Menu in Windows

thanks
 

Attachments

  • Untitled.jpg
    Untitled.jpg
    46.3 KB · Views: 35
  • Unitled.jpg
    Unitled.jpg
    61.2 KB · Views: 1
  • tied.jpg
    tied.jpg
    91.6 KB · Views: 0
Last edited:

My Computer My Computer

At a glance

98SE/XP/windows7 32bit/ win10
Computer type
PC/Desktop
OS
98SE/XP/windows7 32bit/ win10
Are you using Windows 7? This has been reported in Windows 8 and10.
Try control panel --> Language --- Advance setting ---- override windows display language and select English ( US or UK whichever suits you).
Also chack the settings for language preferrence in Excel. Please note that you might need ot reboot before changes take effect.
 

My Computer My Computer

At a glance

windows 7 ultimate x64
Computer type
PC/Desktop
OS
windows 7 ultimate x64
thanks,
yes win7 .
settings for language preference in Excel ?
 

My Computer My Computer

At a glance

98SE/XP/windows7 32bit/ win10
Computer type
PC/Desktop
OS
98SE/XP/windows7 32bit/ win10
ok got a solution !
i used small app "DefaultProgramsEditor"
Default Programs Editor
and i could change description .
 

My Computer My Computer

At a glance

98SE/XP/windows7 32bit/ win10
Computer type
PC/Desktop
OS
98SE/XP/windows7 32bit/ win10
Glad you solved it. For future reference re language options in Excel: File > options > language
 

My Computer My Computer

At a glance

windows 7 ultimate x64
Computer type
PC/Desktop
OS
windows 7 ultimate x64
thanks,
language info. is set ok
 

My Computer My Computer

At a glance

98SE/XP/windows7 32bit/ win10
Computer type
PC/Desktop
OS
98SE/XP/windows7 32bit/ win10
Back
Top