In the "C" drive directory, assuming "C" is the drive with the directory where you want to create a new subdirectory, right click the primary directory and select "New" then select "Folder".
HTH
My Computer
At a glance
Windows 7 Professional x64Intel i5 quad processor16 GBRadeon HD 5770