You know what?, I use StrokesPlus: StrokesPlus - Free Mouse Gestures for Windows XP/Vista/7/8
I used before JustGestures: Just Gestures - Mouse Gestures for Windows
But prefer Strokes over JustGestures, for the reason that StrokesPlus has a portable option, and I prefer it that way. Any of these programs let's you customize the entire mouse functionality. Now, about the sound, StrokesPlus it's more customizable than JustGestures, but it requires some knowledge of LUA scripting, so what you want may be accomplished (plus more mouse functions), but may be complicated. I don't know if this helps, but I recommend you these anyway.